Nueva etapa de la serie, nuevos adversarios listos para poner a prueba el poder de Vegeta, Krilín, Piccolo y del resto de luchadores dispuestos a defender la Tierra, aunque algunos de ellos no hayan nacido en este planeta. Esta vez, son androides cargados de poder los que amenazan con traerla destrucción al mundo. Unos seres que acumulan un nivel de energía incalculable y que pueden derrotar a los guerreros más experimentados. ¿Servirá de algo la ayuda que llega desde el futuro? …