Tras erigirse como el jefe de los shishigumi, rouis decide seguir pugnando en busca de la verdad desde los bajos fondos mientras sufre y se mortifica por las diferencias que lo separan de la sociedad carnívora. Por su lado, Legoshi sigue trabajando para enmascarar al que asesino y devoran a tem, ¡pero alguien le ataca! Tras experimentar una derrota sin paliativos ante un ser con una fuerza descomunal, ¡Legoshi visita a gohin para pedirle que lo entrene y así hacerse más fuerte...!…