Durante las últimas vacaciones de verano del instituto, Naoto Kiryu se enamoró de una chica. Siete años después, vuelve a reencontrarse en extrañas circunstancias con ella. Los recuerdos amargos y dolorosos que había guardado en lo profundo de la memoria despiertan y la historia de aquel amor se retoma…

El pasado y presente se cruzan en la isla de Tanegashima.

Una historia de amor triste y radiante repartida en dos veranos.