Ranma Saotome, un joven llegado de China con la facultad de transformarse en chica cuando toca el agua fría, y Akane Tendô, su prometida, pasarán por numerosas dificultades en el instituto: Akane deberá batirse en una lucha gimnástica contra la Rosa negra, pero finalmente habrá algo que le impida competir. ¿¡Podrán encontrar a alguien que tenga las habilidades necesarias para sustituirla en un combate contra la Rosa negra!? También una lucha de patinaje por parejas para disputarse al cerdito-Ryôga (un joven que se convierte en cerdito cuando se moja con agua fría) enfrentará a Akane y Ranma contra Azusa y Sanzenin. ¿¡Quién se llevará al cerdito-Ryôga!? Sin embargo, estas no serán los únicos problemas con los que lidiará la pareja: entre ellos dos tratará de interponerse la bella amazona Shampoo, que ha seguido a Ranma desde China, ya que lo ama con locura (aunque odia a muerte a Ranma chica). ¿¡Conseguirá realmente su objetivo de interponerse entre Ranma y Akane!?