Maruru es un gato doméstico que se ha perdido en la calle y tiene mucho miedo. Hachi es un gato callejero que se las sabe todas y no le teme a nada. Contra todo pronóstico, un día se conocen y se hacen amigos inseparables. Hachi enseñará a Maruru a sobrevivir en el mundo exterior y Maruru enseñará a Hachi a confiar en algunos seres y a divertirse. Con ellos recorreremos el mundo gatuno callejero y conoceremos a sus habitantes y a los humanos que los rodean.