UNOS QUIEREN SALVAR. OTROS, MATAR. OTROS, LUCHAR ENTRE SÍ. Y OTROS, OBEDECER. Mukaido se encuentra encerrado en la casa de los espejos junto a su mujer y su hija, a las que habían tomado como rehenes. Mientras, Mirai busca la forma de rescatarlos de la trampa de Metropoliman y Hajime Sokotani y surge una duda: cuando se encuentra en la frontera entre la vida y la muerte... ¿qué busca el ser humano? ¡¿Por qué lucha...?!…