Hace mucho tiempo, en un recóndito páramo del país de Saru, había una balsa a la que se dirigían todos los animales moribundos. La gente de los alrededores la llamaba la Charca del Sueño y nadie se atrevía a acercarse. En la aldea, junto a la charca, vivía Zoroku, un campesino que nunca había sido muy listo. Un día, a Zoroku, siempre dibujando o perdido en sus pensamientos, le salieron en la cara pústulas con los siete colores del arco iris. La habitación de Zoroku pronto estuvo literalmente inundada de pus y sangre... Vamos a llevarte al bosque, Zoroku. A partir de ahora no podrás acercarte al pueblo. Si lo haces, tendremos que matarte. La extraña enfermedad de Zoroku, historieta que requirió casi un año de confección, supuso el debut profesional de Hideshi Hino en 1970, y ya en ella está contenido todo el talento del autor. Bajo el agua, El ratón recién nacido y El demonio de las mil libras completan esta antología rebosante de lírica, –––sangre y belleza macabra.